2.10. A member who practises with a separate organization one or more of the related activities or functions mentioned in paragraph i of section 1.01, must ensure that such organization complies with this Regulation as if it were a firm of professional accountants engaged in the practice of professional accountancy and any member employed by such separate organization shall be accountable for any infringement of this Regulation to which he is a party.
R.R.Q., 1981, c. C-26, r. 30, s. 2.10; O.C. 441-90, s. 5.